Posting In Spanish

I’ve been living in Spain for almost a year now and as a result, I thought it about time that I write something in Spanish. This has also been inspired by a Spanish friend’s challenge to publish two posts in the language:

– one post that I’ve translated from one of my previous English ones
(published 23 Dec 2014)

– another that I will be writing directly into Spanish
(to be published before 31 Dec 2014)

This has been at the back of my mind for a few weeks now and as the New Year’s Eve deadline is looming, I thought I’d better get on with it. So, the next two posts on this blog will be in Spanish.

For those who don’t speak the language, I will of course be publishing a translation and if this goes well, I hope to publish more occasional posts in Spanish in the future too which would be an interesting challenge for the new year…